Сериал Санта-Барбара | Santa Barbara soap opera
Сериал Санта-Барбара онлайн Актеры Санта-Барбары Резюме серий Санта-Барбары Саундтреки: музыка и песни из Санта-Барбары Видео из Санта-Барбары Фото и кадры из Санта-Барбары Статьи об актерах Санта-Барбары История сериала Санта-Барбара Город Санта-Барбара Форум поклонников сериала Санта-Барбара Разделы сайта сериала Санта-Барбара

English version





Счастливая женщина 
Нэнси Ли Гран

Она удивительна! Необычайно искренна в каждой своей роли, наделена блестящим чувством юмора и исключительно работоспособна - так или примерно так описывают Нэнси Ли Гран американские критики, называя "очень опытной актрисой, закаленной в сериальных сражениях".

А если прибавить к этому политическую активность и безграничную любовь к дочери, которую Нэнси воспитывает одна, получается портрет практически идеальной героини нашего времени. Какой ценой ей это удается - отдельная история, а наша началась много лет назад в городке Скоки (Skokie), что в Иллинойсе, где родители будущей звезды служили балетмейстерами местного театра.

Уже в школе Нэнси заразилась вирусом лицедейства, поучаствовав для начала в спектакле "Оклахома", где ей достался крохотный эпизод, которого, однако, оказалось достаточно, чтобы девушка поняла - она пойдет по стопам родителей и посвятит свою жизнь Театру!

Настоящий прорыв случился, когда Гран получила одну из главных ролей вНэнси Ли Гран - Джулия Уайнрайт (Санта-Барбара) постановке "Сон в летнюю ночь" (A Midsummer Night's Dream) Далласского театрального центра. Вдохновленная хорошими отзывами критиков, Нэнси отправилась в Нью-Йорк, где ей снова повезло - она поступила в студию актерского мастерства Сэнди Мэйснер и продолжала много играть. На ее счету роли в "Tomorrow", "Cole", "Fathers Day", "Two for the Seesaw", "Barefoot in the Park". Не замыкаясь в рамках одного театра и даже города, Гран принимала предложения режиссеров по всей Америке и с успехом выступала на подмостках театра Гудман в Чикаго и Мичиганского "Мэдоуброк" и многих других.

Ну а потом пришел черед карьеры телевизионной. Нэнси переехала в Лос-Анджелес, получив роль Беверли Уилкс в популярном сериале Эй-Би-Си "Одна жизнь, чтобы жить" ("One Life to Live"). В качестве приглашенной звезды актриса снималась в таких известных российскому зрителю сериалах, как "Частный детектив Магнум", "Она написала убийство", "Вавилон-5" , "Мелроуз Плэйс", "Диагноз: убийство". Но самой любимой своей ролью, самой дорогой сердцу, Нэнси Ли Гран всегда считала роль Джулии Уэнрайт в "Санта-Барбаре", за которую в 1989 году она удостоилась Высшей телевизионной награды Америки "Эмми", как лучшая актриса второго плана.

В редкие минуты отдыха Нэнси любит уединяться в своем доме на побережье океана, чтобы помечтать, поразмышлять о жизни, иногда доверяя мысли дневнику:

"Мне интересно понять, что движет людьми, почему они Нэнси Ли Гран - Джулия Уайнрайт (Санта-Барбара)совершают те или иные поступки. Работа в этом очень помогает. К тому же, я считаю, что моя задача как актрисы - дать людям возможность не только следить за перипетиями чьей-то экранной судьбы, но и нести с этого самого экрана "разумное, доброе, вечное".

Помимо съемок в сериалах Нэнси Гран пишет пьесы, разъезжает по американским студгородкам с лекциями о проблемах женщин в современном мире и участвует в работе нескольких благотворительных организаций, в числе которых - клиника для детей, подвергшихся сексуальным домогательствам . "Когда я начала работать с этими детишками, едва могла сдерживать себя - слезам не было конца. Позже пришло осознание того, что я действительно могу им помочь - рассказывая сказки, рисуя вместе с ними, мастеря игрушки для кукольного театра и показывая представления потом - моей задачей было расшевелить их, помочь справиться с ужасными последствиями насилия"

Нэнси - человек прямой и не боится называть вещи своими именами, даже если это не всем нравится. Однажды привела на ток-шоу собственного отца, пытающегося вылечиться от алкоголизма, дабы во всеуслышание порассуждать на тему - каково это, иметь алкоголика в семье. "Я вовсе не собиралась прилюдно потрошить грязное белье своей семьи! Просто я убеждена, что люди должны знать о реально существующих проблемах. Их не нужно замалчивать, как это обычно делается. Может быть, пример нашей семьи, пытающейся помочь отцу избавиться от страшного недуга и вернуть смысл жизни, повлияет на кого-то еще".

Подобная забота о ближних не случайна - Нэнси росла в атмосфере добра иНэнси Ли Гран - Джулия Уайнрайт (Санта-Барбара) взаимопонимания, родителей своих обожала и представить себе не могла, что они могут совершать ошибки. Когда с отцом стало твориться что-то неладное, Нэнси буквально глаз с него не спускала, вытаскивая ночами из баров и оставаясь дома, вместо того, чтобы отправиться с друзьями на вечеринку или в кино - все ради того, чтобы не оставлять родителя в одиночестве! "Мне отчаянно хотелось побыть ребенком хоть еще чуть-чуть, а вместо этого приходилось быть нянькой при собственном отце.....Но я не жалуюсь, нет, и ни о чем не жалею. В конце концов, чему может научить жизнь, полная сплошных восторгов и подарков?"

И все же, за один такой подарок она безмерно благодарна судьбе: "Удовлетворение, получаемое мною от работы и общественной деятельности, бледнеет по сравнению с радостью, которую доставляет общение с дочуркой Кэтрин Грэйс. Это дар, посланный мне небом! Мое маленькое чудо..."

И еще - Нэнси Гран верит, что родилась для того чтобы быть счастливой. И она по-настоящему счастлива!

Исходный материал взят с сайта ABC (http://www.abc.go.com)  

Перевод Эллы Холодович по заказу Santa-Barbara.Ru

 

Романы от Харли Джейн Козак (Harley Jane Kozak):


trans.gif (43 bytes)



Rambler's Top100


Санта-Барбара онлайн : Актеры || Резюме || Музыка || Видео || Фото || Статьи || История || Город || Форум



   
 

© Copyright 2006-2013 Телесериал.com – портал поклонников сериалов
© Copyright 2000-2002 Santa-Barbara.ru – первый сайт Рунета о "Санта-Барбаре"

Российcкий сайт сериала «Санта-Барбара». Санта Барбара онлайн: все сезоны, все серии.

Содержание серий "Санта-Барбары": резюме и транскрипты эпизодов. Чем закончилась "Санта-Барбара" - серии, непоказанные в России.
А также видеоархив Санта-Барбары: здесь можно скачать все серии бесплатно и смотреть любимый сериал на русском языке.
Фотографии и кадры, видео и музыка из сериала. Актеры "Санта-Барбары", интервью со звездами сериала.
Он-лайн сообщество поклонников "Санта-Барбары": "Санта-Барбара" - все только начинается...
При использовании материалов сайта ссылка на Santa-Barbara.ru и согласование обязательны