Сериал Санта-Барбара | Santa Barbara soap opera
Сериал Санта-Барбара онлайн Актеры Санта-Барбары Резюме серий Санта-Барбары Саундтреки: музыка и песни из Санта-Барбары Видео из Санта-Барбары Фото и кадры из Санта-Барбары Статьи об актерах Санта-Барбары История сериала Санта-Барбара Город Санта-Барбара Форум поклонников сериала Санта-Барбара Разделы сайта сериала Санта-Барбара

English version





КЭРРИНГТОН ГАРЛАНД:
КЕЛЛИ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ЖЕРТВОЙ

Как вы думаете, что общего между Кимберли Макартур, второй Келли из «Санта-Барбары», и молодой актрисой Кэррингтон Гарланд, которая заменила ее в этой роли? Обеих девушек, как только они появлялись на улице, прохожие тотчас принимали за Робин Райт - Келли № 1.

 

Ее заставили отрастить волосы

От этого никуда не денешься. Такая участь уготована всемКэррингтон Гарланд - Келли Кэпвелл (Санта-Барбара) сериальным актерам, которые приходят на смену самым первым исполнителям роли. Вспомним, как трудно было привыкнуть к Робин Мэттсон после Линды Джиббони в роли Джины Блейк Де Мотт. Таким же непривычным был Мейсон в исполнении Терри Лестера. И лицом-то не вышел, и шевелюра не та, что была у незабвенного Лейна Дэвиса! Но проходит день за днем, актер находит свои неповторимые штрихи к портрету персонажа, а зрители потихоньку привыкают к новому облику героя. Актрис на роль Келли Кепвелл после ухода Робин Райт подбирали исключительно по внешнему сходству. Но если Кимберли Макартур не привнесла ничего нового в характер младшей дочери СС Кепвелла - те же печальные глаза, то же страдальческое выражение лица и психологические проблемы, доходящие до истерики, - то Келли № 3 - Кэррингтон Гарланд - уже совершенно другой человек.

 – Моя Келли уже не та, что была раньше, - убеждена Кэррингтон, которую создатели «Санта-Барбары», прежде чем утвердить на роль, заставили отрастить волосы, чтобы еще больше подчеркнуть схожесть с Робин Райт. - Больше она никогда не станет жертвой мужчин. Отныне она сама будет выбирать их, а не наоборот. Из Парижа на родину она вернулась уверенной в себе, веселой и с удивительным чувством юмора.

 Откуда такая уверенность? Чьих рук это дело? Возможно, сценаристы решили изменить характер Келли, но ближе к истине то, что характер самой Кэррингтон откорректировал вымышленную судьбу героини.

 

"Мое имя - на совести мамы"

 Кэррингтон Гарланд - дочь известной на американском телевидении актрисы Беверли Кэррингтон Гарланд - Келли Кэпвелл (Санта-Барбара)Гарланд. Свою карьеру в телевизионном кино Беверли начала с 1950 года. Тогда ей был двадцать один год, годом  раньше по большой любви она вступила в брак с Ричардом Гарландом, и все складывалось более чем удачно. На протяжении десятилетия - две-три роли в год! Роджер Корман - американский режиссер, набивший руку на фантастических триллерах, - пригласил ее на главную роль в свои фильмы «Голый рай» и «Покорение земли»: Роджеру нужна была хрупкая земная красавица рядом с иноземным монстром необъятных размеров, и Беверли точно соответствовала этому требованию.

В 1959 году Беверли выходит замуж во второй раз. Бизнесмен Филмор Крэнк не только предложил ей руку и сердце, но и положил к ее ногам немалое состояние: он владел огромной сетью гостиниц по всему побережью. А Беверли, в свою очередь, положила карьеру в чемодан и задвинула его на антресоли. До лучших времен.

Дочка появилась на свет 27 января 1964 года. В 1969 году один американский киножурнал осрамился, поведав своим читателям, что у актрисы Беверли Гарланд подрастают два сына: Джимми и Кэррингтон.

– Кэррингтон - это имя на совести моей мамы, - улыбается Гарланд-младшая. - Когда я была маленькой, то ненавидела это имя, а теперь нахожу его оригинальным и даже уникальным. По правде говоря, меня должны были назвать Кэндл. Мама уже ехала выписывать свидетельство о рождении, когда ей по мобильному телефону позвонила подружка. Неделей раньше она тоже родила девочку и торжественно объявила ей, что решила назвать дочь Кэндл. От досады мама чуть не свернула на встречную полосу. И тогда она загадала, что назовет меня именем, которое ей первым придет в голову. В это время она парковала машину, обернулась назад и увидела табличку «Кэррингтон Стрит». Так и появилось мое имя.

 – Я никогда не фанатела от идеи стать актрисой и контракт на телевидении подписала лишь для того, чтобы не разочаровывать маму, - говорит Кэррингтон. - Ведь я - продолжение ее мечты.

Роль Келли стала для Кэррингтон Гарланд единственной в жизни. Она мужественно переносила десятичасовую работу на съемочной площадке, а вечерами зубрила по 20 страниц текста.

– Мне повезло - на площадке я чувствовала себя, как вКэррингтон Гарланд - Келли Кэпвелл (Санта-Барбара) настоящей семье, - вспоминает актриса. - Но, признаюсь честно, я отдавала предпочтение Питеру Лаву (он исполнял роль Рика Кастильо - прим.). Меня сразила его романтичная фамилия (как известно, в переводе с английского «love» значит «любовь» - прим.). О нем я могу говорить часами. Жаль, что он так мало снимался. Американским зрителям кроме «Санта-Барбары» он знаком лишь по сериалам «Надежды Райан» и «Поколение». Мне ни с кем не работалось так легко, как с Питером! Между нами много общего. Как и я, он любит поспать до позднего утра, а вечером собрать вокруг щедрого стола пару-тройку своих лучших друзей.


 

Романы от Харли Джейн Козак (Harley Jane Kozak):


trans.gif (43 bytes)



Rambler's Top100


Санта-Барбара онлайн : Актеры || Резюме || Музыка || Видео || Фото || Статьи || История || Город || Форум



   
 

© Copyright 2006-2013 Телесериал.com – портал поклонников сериалов
© Copyright 2000-2002 Santa-Barbara.ru – первый сайт Рунета о "Санта-Барбаре"

Российcкий сайт сериала «Санта-Барбара». Санта Барбара онлайн: все сезоны, все серии.

Содержание серий "Санта-Барбары": резюме и транскрипты эпизодов. Чем закончилась "Санта-Барбара" - серии, непоказанные в России.
А также видеоархив Санта-Барбары: здесь можно скачать все серии бесплатно и смотреть любимый сериал на русском языке.
Фотографии и кадры, видео и музыка из сериала. Актеры "Санта-Барбары", интервью со звездами сериала.
Он-лайн сообщество поклонников "Санта-Барбары": "Санта-Барбара" - все только начинается...
При использовании материалов сайта ссылка на Santa-Barbara.ru и согласование обязательны